327 Chinese Translator jobs in the United States
English to Traditional Chinese Translator & Proofreader
Posted 10 days ago
Job Viewed
Job Description
Location: Remote (Anywhere in the U.S.)
Duration: 2+ Months
Pay Rate: $20-$25/hour
Citizenship Requirement: U.S. Citizen
Job Overview:
We are seeking a detail-oriented and fluent bilingual professional to support translation and proofreading efforts for a variety of documents from English to Traditional Chinese . This is a short-term contract role ideal for someone with strong language skills and a commitment to accuracy and confidentiality.
Responsibilities:
- Translate written documents from English to Traditional Chinese with precision and cultural sensitivity.
- Proofread translated materials to ensure clarity, consistency, and grammatical accuracy.
- Collaborate with internal teams to clarify terminology and context when needed.
- Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
- Meet deadlines and manage multiple assignments efficiently.
- Native or near-native fluency in Traditional Chinese and English.
- Proven experience in translation and proofreading (professional or academic).
- Strong attention to detail and excellent written communication skills.
- Ability to work independently and remotely.
- Must be a U.S. Citizen.
Chinese Linguist/Translator

Posted 2 days ago
Job Viewed
Job Description
**Chinese Linguist**
**Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos**
Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At **Leidos** , we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a commitment to excellence to solve the world's toughest challenges. Join a team where your contributions truly matter, and where you'll have the resources and support to thrive professionally and personally. **Leidos will sponsor and upgrade security clearances for eligible candidates.**
We are currently seeking a **highly skilled Chinese Linguist** to join our mission-driven team. This position requires a language professional capable of performing a wide range of complex linguistic tasks with precision and cultural insight.
**What You'll Do:**
You will provide professional-level linguistic support across **translation, interpretation, transcription** , **and** **Gisting** including but not limited to:
**Translation**
+ Accurately translate materials (both digital and hard copy) **from Chinese into English and vice versa.**
+ Capture subtle nuances, cultural references, and abstract concepts with contextual accuracy.
+ Capture geopolitical, regional, ethnic, and cultural references effectively.
+ Use **terminology and expression** consistent with subject matter norms in the target language.
**Interpretation**
+ Provide **consecutive interpretation** ; **simultaneous interpretation** may occasionally be required.
+ Maintain high fidelity and fluency, demonstrating understanding of regional dialects and cultural context.
**Transcription**
+ Listen to audio or review internet-based content and transcribe accurately and efficiently.
+ Produce high-quality English-language reports based on audio/visual materials.
+ Demonstrate nuanced understanding of dialectical variations.
**Gisting and Summarization**
+ Identify and summarize key facts and abstract concepts accurately.
+ Prioritize and extract critical information from large datasets.
+ Use reference materials effectively to support quality output.
**What You Bring:**
+ **No clearance required to apply** .
+ **Able to obtain a TS/SCI clearance with polygraph** (must be fully adjudicated before work begins). Leidos will **sponsor candidates** after passing all the required language tests.
+ **Bachelor's degree with** **8 - 12** **years** of relevant experience OR **Master's degree with 6-10 years** of related experience. (Additional years of experience may be considered in lieu of a degree.)
+ 3+ years of professional and recent **translation and interpretation experience**
+ **Translation and/or interpretation degree** is highly desired
+ **HLT** experience a plus
+ Must successfully complete a Leidos-administered language proficiency test or equivalent at the **Primary** **level or higher** .
+ Proficiency in **Microsoft Office Suite** and basic online research.
+ Strong **written and verbal communication** skills in both English and target languages.
**Preferred Qualifications:**
+ Experience supporting contingency operations as a deployed linguist.
+ Familiarity with the U.S. Intelligence Community, military operations, or law enforcement environments.
+ Ability to effectively brief and communicate findings to various stakeholders.
+ Proficiency in multiple languages is a strong asset.
**Why Leidos?**
At Leidos, we're not just offering a job - we're offering a mission. As part of the **National Security Sector** , you'll contribute to a safer world by enabling critical intelligence efforts with AI, machine learning, and digital modernization, Mission Software Systems ( . From safeguarding ports and borders to anticipating geopolitical instability years in advance, our linguists play an integral role in shaping global security.
We value innovation, collaboration, and integrity - and we are looking for people who are driven to make a difference.
**Ready to Elevate Your Career?**
If you're a passionate linguist ready to support impactful work on a global scale, we encourage you to apply today. **Your greatest work is ahead.**
**At Leidos, the opportunities are boundless. We challenge our staff with interesting assignments that provide them with an opportunity to thrive, professionally and personally. For us, helping you grow your career is good business. We're excited to learn more about you, apply today!**
**Original Posting:**
June 5, 2025
For U.S. Positions: While subject to change based on business needs, Leidos reasonably anticipates that this job requisition will remain open for at least 3 days with an anticipated close date of no earlier than 3 days after the original posting date as listed above.
**Pay Range:**
Pay Range $89,700.00 - $162,150.00
The Leidos pay range for this job level is a general guideline onlyand not a guarantee of compensation or salary. Additional factors considered in extending an offer include (but are not limited to) responsibilities of the job, education, experience, knowledge, skills, and abilities, as well as internal equity, alignment with market data, applicable bargaining agreement (if any), or other law.
REQNUMBER: R-00160428
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status. Leidos will consider qualified applicants with criminal histories for employment in accordance with relevant Laws. Leidos is an equal opportunity employer/disability/vet.
Mandarin Translator

Posted 15 days ago
Job Viewed
Job Description
SOSi is an equal employment opportunity employer and affirmative action employer. All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against on the basis of race, color, religion, sex, national origin, disability, age, sexual orientation, gender identity, genetic information, or protected veteran status. SOSi takes affirmative action in support of its policy to advance diversity and inclusion of individuals who are minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities.
Mandarin Healthcare Intpr/Translator - Language Access Services

Posted 3 days ago
Job Viewed
Job Description
Our team is composed of professional qualified interpreters specialized in medical interpretation in the languages most often requested at MD Anderson: Spanish, Arabic, Mandarin.
All MD Anderson medical interpreters/translators are screened and qualified by the Language Access Services department and periodically evaluated for proficiency and competency.
SUMMARY:
Provides oral and written translation of patient care-related material.
Our medical interpreters are involved in direct patient care whenever there is a language barrier. They are the voice of patients and staff. Interpreters will not answer patients' medical questions, but rather guide patients to the proper resources. All medical questions should be answered by the appropriate health care provider, and other patient concerns are to be handled by the staff specialized in the issue of concern.
* Provides oral translation of discussions related to patient referral, new patient registration, financial evaluation, patient assessment, treatment planning, admissions, discharge and other clinical and healthcare related discussions.
* Provides written translation of patient histories and other medical reports, patient education and instructional material, advance directives, medical documents and other institutional publications.
* Interprets clinical, financial, psychosocial and ethical discussions related to patient care activities.
* Serves as a resource to patients, staff and care providers to contribute to successful patient outcomes.
* Performs on-call translation duties requiring immediate response to electronic paging.
* Performs other duties as assigned.
EDCUATION: Bachelor's degree in a foreign language or related field.
EXPERIENCE: One year of medical interpretation in a clinical setting or related experience.
Preferred Certification: CCHI
May substitute required education degree with additional years of related experience on a one to one basis. It is the policy of The University of Texas MD Anderson Cancer Center to provide equal employment opportunity without regard to race, color, religion, age, national origin, sex, gender, sexual orientation, gender identity/expression, disability, protected veteran status, genetic information, or any other basis protected by institutional policy or by federal, state or local laws unless such distinction is required by law. Information
* Requisition ID: 175339
* Employment Status: Full-Time
* Employee Status: Regular
* Work Week: Days
* Minimum Salary: US Dollar (USD) 45,500
* Midpoint Salary: US Dollar (USD) 57,000
* Maximum Salary : US Dollar (USD) 68,500
* FLSA: non-exempt and eligible for overtime pay
* Fund Type: Hard
* Work Location: Onsite
* Pivotal Position: No
* Referral Bonus Available?: No
* Relocation Assistance Available?: No
* Science Jobs: No
#LI-Onsite
Quality Management Specialist with Chinese Language Proficiency
Posted 5 days ago
Job Viewed
Job Description
Job: Quality Management Specialist(Full-time)
We're a Japanese manufacturing company for the automotive, electronics, medical devices, and industrial equipment sectors.
Job Purpose:
- To implement IATF and ISO quality systems, with assistance from global team.
- To confirm Quality parts are delivered to the customer, per the standards in the Quality Manual
- To reduce risks and costs associated with producing nonconforming parts.
- To understand and update the Quality Manual, along with global team.
- Maintain overall Quality system in plant
Duties:
- Follow all safety rules.
- Create and update Quality documentation, both for certification and mass production
- Maintain compliance of IATF 16949 / ISO 9001.
- Input / maintain all customer portals on all quality related activities (scorecards, PPAP submissions / dates, etc).
- Communicate all quality issues internally with appropriate supervisors and management
- Proficient with Microsoft office (i.e. Excel, Word and Power point).
- Other quality duties as assigned.
Skills and Abilities:
- Lift up to 40 pounds
- Quality Inspection Experience
- ISO 9001 Certification Experience
- Quality Control Data Analysis
- PPAP Process Experience
- Experience in automotive manufacturing
- Fluency in Chinese
*Extensive experience in automotive manufacturing operations with a comprehensive understanding of the entire production workflow is a huge plus
Location: Lancaster, Ohio
Salary: DOE $55,000.00 - $72,000.00 per year
Benefits: 401(k), Dental, Vision, Health insurance, Paid time off
Visa Support: No
Package Details
Foreign Language Interpreter/translation: Chinese
Posted 7 days ago
Job Viewed
Job Description
Job Category: Language Services
Time Type: Full time
Minimum Clearance Required to Start: TS/SCI with Polygraph
Employee Type: Regular
Percentage of Travel Required: Up to 25%
Type of Travel: Outside Continental US
* * *
**Overview**
CACI is seeking highly skilled polyglots with an active TS/SCI clearance and adjudicated polygraph to join our mission-focused team in Fairfax, VA. As a linguist professional, you will use your language expertise to support critical government operations, working on projects that have a direct national security impact.
**Required Qualifications**
+ Active **TS/SCI clearance** with adjudicated polygraph
+ Ability to pass an advanced English proficiency test
+ Ability to achieve **ILR Level 3 or higher** on target language translation test (Korean)
+ Minimum of **3 years** professional experience in translation, transcription, and/or interpretation
+ In-depth knowledge of the geopolitical, regional, ethnic, and cultural context of Korean-speaking regions
+ Proficiency in **Microsoft Office** and internet-based research tools
**Language Requirement**
+ **Korean** (native or near-native proficiency)
**Key Responsibilities**
+ Translate and/or transcribe intermediate to advanced-level materials (technical manuals, foreign periodicals, audio files) into accurate, grammatically correct American English
+ Provide **simultaneous** and **consecutive** interpretation for a variety of mission-related situations
+ Analyze and report on translated material to support operational objectives
+ Conduct quality control reviews of work performed by junior linguists
+ Maintain and update databases of translated materials
+ Review intercepted data to determine operational relevance
**Preferred Qualifications**
+ Bachelor's degree in a relevant field
+ Previous military experience
+ Familiarity with one or more Korean regional dialects
+ Strong skills in both consecutive and simultaneous interpretation
This position is contingent on funding and may not be filled immediately. However, this position is representative of positions within CACI that are consistently available. Individuals who apply may also be considered for other positions at CACI.
**___**
**What You Can Expect:**
**A culture of integrity.**
At CACI, we place character and innovation at the center of everything we do. As a valued team member, you'll be part of a high-performing group dedicated to our customer's missions and driven by a higher purpose - to ensure the safety of our nation.
**An environment of trust.**
CACI values the unique contributions that every employee brings to our company and our customers - every day. You'll have the autonomy to take the time you need through a unique flexible time off benefit and have access to robust learning resources to make your ambitions a reality.
**A focus on continuous growth.**
Together, we will advance our nation's most critical missions, build on our lengthy track record of business success, and find opportunities to break new ground - in your career and in our legacy.
**Your potential is limitless.** So is ours.
Learn more about CACI here. ( Range** : There are a host of factors that can influence final salary including, but not limited to, geographic location, Federal Government contract labor categories and contract wage rates, relevant prior work experience, specific skills and competencies, education, and certifications. Our employees value the flexibility at CACI that allows them to balance quality work and their personal lives. We offer competitive compensation, benefits and learning and development opportunities. Our broad and competitive mix of benefits options is designed to support and protect employees and their families. At CACI, you will receive comprehensive benefits such as; healthcare, wellness, financial, retirement, family support, continuing education, and time off benefits. Learn more here ( .
The proposed salary range for this position is:
$86,600 - $181,800
_CACI is_ _an Equal Opportunity Employer._ _All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, disability, status as a protected veteran, or any_ _other protected characteristic._
Chinese Language-Enabled Targeter
Posted 5 days ago
Job Viewed
Job Description
SOSi is an equal employment opportunity employer and affirmative action employer. All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against on the basis of race, color, religion, sex, national origin, disability, age, sexual orientation, gender identity, genetic information, or protected veteran status. SOSi takes affirmative action in support of its policy to advance diversity and inclusion of individuals who are minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities.
Be The First To Know
About the latest Chinese translator Jobs in United States !
Traditional Chinese Language Manager

Posted 1 day ago
Job Viewed
Job Description
At Meta, our teams working on cutting-edge technologies are dedicated to creating the next computing platform centered around people. We are constantly pushing the boundaries of innovation with groundbreaking research in emerging technologies to bring this vision to life. The Internationalization (i18n) team plays a crucial role in breaking down language and barriers to support this mission.Meta platforms are available in more than 100 languages, 88% of our users are from outside North America and we continue to expand internationally. Excited? Come join a great team and help us to think local and scale global!The Language Management team under i18n at Meta is looking for an experienced Traditional Chinese (for Taiwan) language manager to join our team. As the Traditional Chinese Language Manager, you will be responsible for the localization quality of zh_TW for our Meta products and content. This role will ensure that we deliver a great linguistic experience to our Traditional Chinese audience, and your background in translation or localization for consumer devices and gaming content will be essential in helping us achieve this goal. If you are committed to delivering high-quality localization on our products and ensuring a great user experience for our international audience, we encourage you to apply.
**Required Skills:**
Traditional Chinese Language Manager Responsibilities:
1. Reviewing, editing and/or translating high visibility UI content and high priority long-form content of Meta family of apps and other core experiences
2. Performing localization screenshot testing in Traditional Chinese (for Taiwan) to identify linguistic and functional issues
3. Working closely with product teams and performing hands-on linguistic testing on web and mobile devices
4. Collaborating with Localization Program Management team to support product launches and driving the efforts to ensure linguistic quality from end to end during the product launch cycles
5. Driving product or vertical-specific language quality initiatives at scale
6. Collaborating with Vendor Management team to select translation vendors, drive vendor probation, and support vendors' onboarding
7. Closely monitoring vendor translation quality through our quality framework and managing translation vendors' performance when needed
8. Driving or supporting cross-functional or team level quality framework at scale
9. Building and scaling stakeholder education programs for internal cross-functional partners and external vendors to ensure language quality from end to end
10. Maintaining the localization glossaries, style guides, and Translation Memory for owned content
11. keeping them up to date and audience appropriate
12. Working closely with the in-country stakeholders across time zones to deliver market-appropriate translation
13. Performing other linguistic tasks as needed
14. Traveling domestically or internationally to other Meta offices and/or business sites as needed
**Minimum Qualifications:**
Minimum Qualifications:
15. Native fluency in Traditional Chinese (for Taiwan) and business proficiency in English
16. 5+ years of experience in English-to-Traditional Chinese (for Taiwan) translation and product UI localization
17. Familiarity with the popular and social trends from Taiwan
**Preferred Qualifications:**
Preferred Qualifications:
18. Cross-functional experience working with engineers, product teams and regional stakeholders
19. Experience in AI, AR, VR, smart home devices, or related technologies
20. Experience in hardware localization and testing
21. Experience in localization of gaming content
22. Experience in localization of online and mobile products
23. Experience in localization program and/or project management
24. Familiarity with CAT tools
25. Familiarity with digital marketing
26. Knowledge of additional languages other than your native language and English
**Public Compensation:**
$123,000/year to $177,000/year + bonus + equity + benefits
**Industry:** Internet
**Equal Opportunity:**
Meta is proud to be an Equal Employment Opportunity and Affirmative Action employer. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender, gender identity, gender expression, transgender status, sexual stereotypes, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics. We also consider qualified applicants with criminal histories, consistent with applicable federal, state and local law. Meta participates in the E-Verify program in certain locations, as required by law. Please note that Meta may leverage artificial intelligence and machine learning technologies in connection with applications for employment.
Meta is committed to providing reasonable accommodations for candidates with disabilities in our recruiting process. If you need any assistance or accommodations due to a disability, please let us know at
Traditional Chinese Language Manager

Posted 1 day ago
Job Viewed
Job Description
At Meta, our teams working on cutting-edge technologies are dedicated to creating the next computing platform centered around people. We are constantly pushing the boundaries of innovation with groundbreaking research in emerging technologies to bring this vision to life. The Internationalization (i18n) team plays a crucial role in breaking down language and barriers to support this mission.Meta platforms are available in more than 100 languages, 88% of our users are from outside North America and we continue to expand internationally. Excited? Come join a great team and help us to think local and scale global!The Language Management team under i18n at Meta is looking for an experienced Traditional Chinese (for Taiwan) language manager to join our team. As the Traditional Chinese Language Manager, you will be responsible for the localization quality of zh_TW for our Meta products and content. This role will ensure that we deliver a great linguistic experience to our Traditional Chinese audience, and your background in translation or localization for consumer devices and gaming content will be essential in helping us achieve this goal. If you are committed to delivering high-quality localization on our products and ensuring a great user experience for our international audience, we encourage you to apply.
**Required Skills:**
Traditional Chinese Language Manager Responsibilities:
1. Reviewing, editing and/or translating high visibility UI content and high priority long-form content of Meta family of apps and other core experiences
2. Performing localization screenshot testing in Traditional Chinese (for Taiwan) to identify linguistic and functional issues
3. Working closely with product teams and performing hands-on linguistic testing on web and mobile devices
4. Collaborating with Localization Program Management team to support product launches and driving the efforts to ensure linguistic quality from end to end during the product launch cycles
5. Driving product or vertical-specific language quality initiatives at scale
6. Collaborating with Vendor Management team to select translation vendors, drive vendor probation, and support vendors' onboarding
7. Closely monitoring vendor translation quality through our quality framework and managing translation vendors' performance when needed
8. Driving or supporting cross-functional or team level quality framework at scale
9. Building and scaling stakeholder education programs for internal cross-functional partners and external vendors to ensure language quality from end to end
10. Maintaining the localization glossaries, style guides, and Translation Memory for owned content
11. keeping them up to date and audience appropriate
12. Working closely with the in-country stakeholders across time zones to deliver market-appropriate translation
13. Performing other linguistic tasks as needed
14. Traveling domestically or internationally to other Meta offices and/or business sites as needed
**Minimum Qualifications:**
Minimum Qualifications:
15. Native fluency in Traditional Chinese (for Taiwan) and business proficiency in English
16. 5+ years of experience in English-to-Traditional Chinese (for Taiwan) translation and product UI localization
17. Familiarity with the popular and social trends from Taiwan
**Preferred Qualifications:**
Preferred Qualifications:
18. Cross-functional experience working with engineers, product teams and regional stakeholders
19. Experience in AI, AR, VR, smart home devices, or related technologies
20. Experience in hardware localization and testing
21. Experience in localization of gaming content
22. Experience in localization of online and mobile products
23. Experience in localization program and/or project management
24. Familiarity with CAT tools
25. Familiarity with digital marketing
26. Knowledge of additional languages other than your native language and English
**Public Compensation:**
$123,000/year to $177,000/year + bonus + equity + benefits
**Industry:** Internet
**Equal Opportunity:**
Meta is proud to be an Equal Employment Opportunity and Affirmative Action employer. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender, gender identity, gender expression, transgender status, sexual stereotypes, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics. We also consider qualified applicants with criminal histories, consistent with applicable federal, state and local law. Meta participates in the E-Verify program in certain locations, as required by law. Please note that Meta may leverage artificial intelligence and machine learning technologies in connection with applications for employment.
Meta is committed to providing reasonable accommodations for candidates with disabilities in our recruiting process. If you need any assistance or accommodations due to a disability, please let us know at
Chinese Language-Enabled Targeter

Posted 2 days ago
Job Viewed
Job Description
SOSi is an equal employment opportunity employer and affirmative action employer. All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against on the basis of race, color, religion, sex, national origin, disability, age, sexual orientation, gender identity, genetic information, or protected veteran status. SOSi takes affirmative action in support of its policy to advance diversity and inclusion of individuals who are minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities.