16 Lead Editor jobs in the United States
Lead Editor
Posted today
Job Viewed
Job Description
Job Description
Job Title: Lead of Editing and Translation
Job Purpose:
Leads and assigns tasks within the Editing and Translation team under the Vice Presidency of Academic Development at NUC University (NUC). The Lead supports the Director in recruiting, hiring, and training new personnel, and is responsible for distributing editing, translation, and learning resource quality assurance tasks among team members. This role ensures that all deliverables meet high-quality standards and provides regular updates to the Director on project status and progress. The Lead may represent the Department Director in meetings or special activities during periods of absence.
The Lead of Editing and Translation reports directly to the Director of Editing and Translation and is responsible for managing and assigning tasks to all team members. This role requires a strong understanding of project lifecycles and work schedules within the Vice Presidency of Academic Development at NUC University. Familiarity with NUC’s curricular and instructional design models is essential. Candidates must demonstrate expertise in applying grammar and orthographic rules in both English and Spanish, as well as proficiency in APA citation standards for academic content development.
This position demands a high level of commitment, integrity, and leadership to uphold the quality standards of the Instructional Design Department and the institution. Experience in personnel management or human resources is highly desirable.
Key Duties and Responsibilities:- Coordinate with editors, translators, and the learning resources quality assurance team, ensuring high-quality deliverables.
- Assign editing and translation tasks based on departmental priorities and directives from the Director.
- Support the Director in monitoring and maintaining quality standards across all team outputs.
- Provide regular status and progress reports for assigned projects.
- Assist in designing and implementing strategies and technologies to improve workflows and cost-efficiency.
- Mentor team members to enhance their editing and translation skills.
- Support the development and maintenance of style guides and templates for consistent formatting.
- Contribute to the optimization of editing and translation workflows.
- Coordinate onboarding and training for new team members and propose workshops to meet production goals.
- Identify and resolve team-related issues and conflicts.
- Collaborate with instructional design, faculty, and graphic design teams to meet content editing and proofreading needs.
- Work with other departments to support course development and academic objectives.
- Participate in monthly course development planning with project managers and the Instructional Design Director.
- Oversee resolution of issues related to written instructional content reported by the academic community.
- Recommend appropriate technologies, tools, software, and systems for team use and acquisition.
- Stay current in the field through professional development, reading, networking, and certifications. Participate in faculty and institutional training sessions.
- Edit or translate official NUC University documents (e.g., letters, reports, policies, manuals) as needed.
- Perform other duties as assigned by the Director.
- Master’s degree in Translation.
- Minimum of 3–4 years of experience in editing and translation (English and Spanish).
- Strong conceptual thinking and analytical skills.
- Excellent written and verbal communication skills in both Spanish and English.
- Preferably familiar with Learning Management Systems (LMS).
- Ability to learn and apply new technologies.
- Demonstrated experience in personnel management.
- Strong interpersonal and collaboration skills.
- Ability to work independently and in team-oriented environments.
- Adaptability to shifting priorities and deadlines with problem-solving capabilities.
"Employer with Equal Employment Opportunity for Women, Minorities, Veterans, and Persons with Disabilities"
Lead Video Editor
Posted today
Job Viewed
Job Description
ABC7 News is seeking a seasoned, detail-oriented, and creative Lead Video Editor to join our fast-paced, award-winning newsroom. This is a fantastic opportunity to play a key role in shaping compelling visual content across broadcast and digital platforms. Key Responsibilities: Edit video for daily news coverage, special projects, and sweeps pieces Ingest and manage news feeds from bureaus and external news organizations Collaborate with anchors, reporters, and producers to craft impactful visual storytelling Meet tight daily deadlines in a high-energy, deadline-driven environment Create and adapt reels and stories for various digital platforms Qualifications: Bachelor’s degree or minimum 2 year of relevant experience in video editing or broadcast news. Proficiency in Avid NewsCutter XP and Adobe Premiere is strongly preferred Strong interpersonal skills and ability to work effectively with diverse teams Passion for news and commitment to journalistic excellence Flexible schedule, including availability for nights and weekends EEO AND INCLUSIVITY: Sinclair is proud to be an equal opportunity employer and a drug free workplace. Employment practices will not be influenced or affected by virtue of an applicant's or employee's race, color, religion, sex (including pregnancy, gender identity, and sexual orientation), national origin, age, disability, genetic information, military or veteran status or any other characteristic protected by law. About Sinclair Sinclair, Inc. (Nasdaq: SBGI) is a diversified media company and a leading provider of local news and sports. The Company owns, operates and/or provides services to 178 television stations in 81 markets affiliated with all major broadcast networks; owns Tennis Channel, the premium destination for tennis enthusiasts; multicast networks CHARGE, Comet, ROAR and The Nest. Sinclair’s AMP Media produces a growing portfolio of digital content and original podcasts. Additional information about Sinclair can be found at . About the Team The life-blood of our organization is our people. We have a compelling story, a goal-oriented culture, and we take really good care of people. How good? Here is a glimpse: great benefits, open-door policy, upward mobility and a strong desire to see you succeed. Ready to be part of a winning team? Let’s talk.
Lead Film Editor
Posted 6 days ago
Job Viewed
Job Description
Lead Film Editor
Posted 7 days ago
Job Viewed
Job Description
Responsibilities:
- Edit raw footage into a cohesive and engaging final product, adhering to the director's vision and script.
- Work closely with directors to refine pacing, tone, and narrative flow.
- Manage and organize project media efficiently.
- Perform color correction and basic sound mixing as needed.
- Incorporate visual effects, graphics, and music into the edit.
- Collaborate with other post-production teams, including sound designers, colorists, and VFX artists.
- Ensure all edits meet technical specifications for delivery.
- Maintain clear communication with the production team throughout the post-production process.
- Troubleshoot technical issues related to editing software and hardware.
- Stay up-to-date with the latest editing techniques and software advancements.
- Lead and mentor junior editors on the team.
- Proven experience as a Film Editor with a strong portfolio showcasing narrative feature films, documentaries, or high-end commercial work.
- Proficiency in professional editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or Avid Media Composer.
- A deep understanding of storytelling, narrative structure, and visual composition.
- Experience with color grading software (e.g., DaVinci Resolve) and audio editing tools.
- Ability to work effectively under pressure and meet tight deadlines.
- Excellent communication, collaboration, and problem-solving skills.
- Experience working in a hybrid production environment.
- A keen ear for music and sound design.
- Familiarity with various camera formats and codecs.
Lead Video Editor
Posted 7 days ago
Job Viewed
Job Description
Responsibilities:
- Lead the editing process for various video projects, ensuring creative vision and technical excellence.
- Collaborate with directors, producers, and marketing teams to understand project objectives and translate them into compelling edits.
- Assemble raw footage, select the best takes, and craft narratives that resonate with target audiences.
- Incorporate graphics, animations, music, sound effects, and voiceovers to enhance the final product.
- Perform color correction, grading, and audio mixing to achieve a polished and professional look and sound.
- Manage and organize large volumes of video assets and project files efficiently.
- Ensure all video content meets brand guidelines and technical specifications for various platforms.
- Provide constructive feedback and mentorship to junior video editors, fostering a collaborative and productive environment.
- Stay up-to-date with the latest editing software, techniques, and industry trends.
- Troubleshoot technical issues related to editing hardware and software.
- Deliver final edited videos within specified deadlines.
- Bachelor's degree in Film Production, Media Arts, or a related field, or equivalent professional experience.
- Minimum of 6 years of professional experience in video editing, with a strong portfolio showcasing diverse projects.
- Expert proficiency in non-linear editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or DaVinci Resolve.
- Solid understanding of motion graphics software (e.g., Adobe After Effects) is highly desirable.
- Knowledge of color correction and grading techniques.
- Proficiency in audio editing and mixing using software like Adobe Audition.
- Excellent understanding of video codecs, formats, and delivery requirements for various platforms (web, broadcast, social media).
- Strong storytelling and pacing skills.
- Ability to manage multiple projects simultaneously and meet tight deadlines.
- Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to work effectively in a team.
Lead Film Editor
Posted 7 days ago
Job Viewed
Job Description
Responsibilities include:
- Leading and mentoring a team of junior editors and assistants.
- Collaborating closely with directors, producers, and cinematographers to translate creative vision into compelling edits.
- Masterfully assembling raw footage into coherent and engaging sequences, ensuring pacing, rhythm, and emotional impact are maximized.
- Performing rough cuts, fine cuts, and final assemblies, incorporating feedback from all stakeholders.
- Managing and organizing project media assets efficiently, maintaining robust organizational structures.
- Troubleshooting technical issues related to editing software and hardware.
- Staying current with the latest editing techniques, software updates, and industry trends.
- Contributing creative ideas to storytelling and narrative structure during the editing process.
- Ensuring all edits meet the highest standards of technical quality and artistic excellence.
- Participating in color grading, sound mixing, and visual effects reviews to ensure seamless integration.
- Providing timely and constructive feedback to team members, fostering a collaborative and productive environment.
Lead Film Editor
Posted 7 days ago
Job Viewed
Job Description
Responsibilities:
- Edit feature films, short films, documentaries, and other video content from raw footage.
- Collaborate with directors and producers to understand their vision and execute the desired narrative structure, pacing, and tone.
- Assemble daily footage, organize projects, and manage media efficiently using non-linear editing software.
- Perform rough cuts, fine cuts, and final edits, ensuring seamless transitions, engaging pacing, and emotional impact.
- Incorporate visual effects, sound design, music, and color grading to enhance the final product.
- Conduct online editing and final mastering for various delivery formats.
- Maintain clear communication channels with the creative team, providing regular updates on progress and seeking feedback.
- Troubleshoot technical issues related to editing software, hardware, and media files.
- Stay current with industry trends, editing techniques, and emerging technologies.
- Mentor junior editors and provide guidance on best practices.
- Manage multiple projects simultaneously, adhering to deadlines and budget constraints.
- Ensure final output meets all technical and artistic specifications for distribution.
Qualifications:
- Proven experience as a Film Editor, with a strong portfolio showcasing diverse projects.
- Proficiency in professional editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or Avid Media Composer.
- Deep understanding of cinematic storytelling, pacing, and narrative structure.
- Experience with color correction, sound editing, and mixing.
- Knowledge of codecs, file formats, and mastering for various platforms.
- Excellent communication, collaboration, and problem-solving skills.
- Ability to receive and incorporate constructive criticism.
- Strong organizational skills and attention to detail.
- Ability to work independently and manage time effectively in a remote setting.
- Passion for film and a keen artistic sensibility.
- Familiarity with visual effects and motion graphics is a plus.
- A Bachelor's degree in Film Production, Media Arts, or a related field is preferred.
This role is remote, but the ideal candidate will be in the **Provo, Utah, US** vicinity or able to align with West Coast production schedules. Candidates must possess a professional editing suite and high-speed internet.
Be The First To Know
About the latest Lead editor Jobs in United States !
Lead Film Editor
Posted 7 days ago
Job Viewed
Job Description
Lead Film Editor
Posted 7 days ago
Job Viewed
Job Description
Remote Lead Video Editor
Posted 7 days ago
Job Viewed