Cancel

5 Senior Farsi Linguist jobs in Vienna

PAI Farsi Linguist

20752 Suitland, Maryland V2X

Posted 6 days ago

Job Viewed

Tap Again To Close

Job Description

Overview
This position description is subject to change at any time as needed to meet the requirements of the program or company.
V2X's National Security Solutions (NSS) has an immediate opportunity for a Farsi Linguist / Publicly Available Information (PAI) Analyst. This position will be based at our customer site at Suitland, Maryland.
Responsibilities
Major Job Activities:
As a Farsi Linguist / Publicly Available Information (PAI) Analyst, you will provide Farsi language translations and analysis regarding counterproliferation in the Middle East. The analyst will support our U.S. Navy customer along with a team of all source analysts and linguists using advanced tools and techniques to exploit PAI and integrate with classified data to produce high-quality analytic intelligence products. Specific responsibilities will include:
- Conduct Farsi language translations and first line analysis from both publicly available/open source intelligence resources and classified sources using advanced analytic tools, methodologies, and tradecraft Conduct OSINT tool and tradecraft training as required, spanning anywhere from 1 hour to three days in duration - Conduct research on vessels of interest using various resources and apply information to briefings, RFIs, and finished intelligence products - Support the development of new collection capabilities and analytic products/projects - Attend and facilitate meetings (including classified), prepare agendas, track action items, and distribute minutes
Material & Equipment Directly Used:
Workstations on classified and unclassified networks; MS Windows OS; MS Office (Word, Excel, PowerPoint, OneNote, and Outlook), MS Teams, Managed Attribution system/program, Adobe and additional software provided by the Government.
Working Environment:
The Farsi Linguist / Publicly Available Information (PAI) Analyst will perform work at a Government facility in an office environment at the National Maritime Intelligence Center (NMIC) or other Government-approved locations.
Physical Activities:
Must be able to lift up to 20lbs.
Qualifications
Minimum Qualifications:
Education / Certifications:
- Must have and maintain Farsi language proficiency of 3L/3R on the DLPT or ILR scale and must be current within the last three years - Bachelor's Degree in National Security, Regional Studies, or relevant technical academic (desired) OR - High School Degree with 5-years of experience in a similar position
Experience / Skills:
- Demonstrated ability to read, understand, and translate military-related lexicon in the target language. - Demonstrated experience using managed attribution systems/programs to perform safe open source research while applying Open Source Tradecraft - Minimum 5 years of experience of prior military and/or interagency all source intelligence experience - Minimum 5 years of experience performing open source/PAI research OR social media research and exploitation - Minimum 3 years of experience performing quality control of Farsi language translations - Minimum 5 years of experience producing all source intelligence products in accordance with IC directives and classification guidelines - Minimum 2 years of experience supporting network targeting through research and analysis - Familiarity performing network/link/nodal or target analysis - Demonstrated experience using all source tools, programs, or databases such as DataExplorer, Cultweave, Voltron, Multi-Media Message Monitor (M3), Analyst's Notebook/Renoir/Palantir/IntelBook or other link/network analysis programs, Quantum Leap Intelligence Exchange (QLIX), Terrorist Identities Database Environment (TIDE), Tripwire Analytical Capability (TAC), database/repositories for financial analysis - Demonstrated proficiency using Microsoft Office software programs (Word, PowerPoint, Outlook, Excel) - Demonstrated proficiency in effective communications (writing, speaking, briefing)
Highly Desired Experience: - Civil maritime shipping, container shipping, or maritime industry experience - Middle East focused academic or intelligence analysis experience - Publicly Available Information (PAI) analysis experience
Skills & Technology Used: - Demonstrated experience with MS Office Tools, SharePoint, and Adobe Professional (PDF). - Decision making skills that promote working autonomously when managing and executing projects, tasks, and work assignments. - Excellent organization skills with the ability to manage multiple concurrent deadlines. - Excellent written and verbal communication skills and attention to detail.
This position requires a ts/sci clearance. #clearance
At V2X, we are deeply committed to both equal employment opportunity, including protection for Veterans and individuals with disabilities, and fostering an inclusive and diverse workplace. We ensure all individuals are treated with fairness, respect, and dignity, recognizing the strength that comes from a workforce rich in diverse experiences, perspectives, and skills. This commitment, aligned with our core Vision and Values of Integrity, Respect, and Responsibility, allows us to leverage differences, encourage innovation, and expand our success in the global marketplace, ultimately enabling us to best serve our clients.
View Now

Farsi Linguist - Translation

22096 Reston, Virginia SOS International LLC

Posted 14 days ago

Job Viewed

Tap Again To Close

Job Description

Overview SOS International LLC (SOSi) is seeking a Farsi Linguist-Translation for work in Northern Virginia. In this role you will integrate into a client team to provide a full range of language support, including processing written and audio materials and providing linguistic and cultural expertise. The ideal candidate will have excellent communication and interpersonal skills and collaborate and engage with client personnel to further the mission. Essential Job Duties Read, write, and speak Farsi at a fluent or native level. Gist, summarize, and translate Farsi printed, electronic, or audio/visual material into clear, understandable, and idiomatically correct English. Review foreign and domestic websites and produce analytic reports in a specified format. May be responsible for populating spreadsheets. Review a broad range of information sources, identify information of value, and summarize content in a succinct, understandable format that retains linguistic and cultural nuance while following the customer's Operations and Style Guide. Leverage knowledge of culture, media, and language of target area to provide customer insights from translated materials. Use a variety of computer programs including Microsoft Office products and SharePoint. Must be able to learn new tools and applications specific to the customer. Some travel, including OCONUS. Minimum Requirements The federal government requires all linguists on this contract to obtain and maintain a security clearance. This security clearance requires U.S. citizenship. Existing, in-scope TS/SCI clearance with a polygraph. Bachelor's Degree. Minimum of three years of experience in translation support. Candidates must possess native or near native competency in Farsi. Competency will be determined by standardized language exams which must be completed as part of the application process. Candidate must be familiar with the culture, media, and linguistic nuance of Farsi. Candidates must possess excellent English written and verbal communication skills. Competency will be determined by a standardized exam which must be completed as part of the application process. Experience in using SharePoint and Microsoft Office, ability to learn additional programs and applications as needed. Candidates will be required to maintain a passport and secure medical clearance. Preferred Qualifications Degree in linguistics, international affairs, or foreign languages. Master's degree in a related field. Experience in the US intelligence, military, cryptographic, or law enforcement communities. Work Environment Full-time onsite work during normal business hours (0700-1800). No possibility of remote work. Work in more than one location may be required. Flexibility for limited night and weekend coverage. Some travel coverage may require extended hours, up to 11 hours per day, and non-traditional schedules, including nights and weekends. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.
SOSi is an equal employment opportunity employer and affirmative action employer. All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against on the basis of race, color, religion, sex, national origin, disability, age, sexual orientation, gender identity, genetic information, or protected veteran status. SOSi takes affirmative action in support of its policy to advance diversity and inclusion of individuals who are minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities.
View Now

Senior Farsi Linguist

22185 Vienna, Virginia Leidos

Posted 21 days ago

Job Viewed

Tap Again To Close

Job Description

**Description**
**Senior Farsi Linguist**
**Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos**
Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At **Leidos** , we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a commitment to excellence to solve the world's toughest challenges. Join a team where your contributions truly matter, and where you'll have the resources and support to thrive professionally and personally. **Leidos will sponsor and upgrade security clearances for eligible candidates.**
We are currently seeking a **highly skilled Farsi Linguist** to join our mission-driven team. This position requires a language professional capable of performing a wide range of complex linguistic tasks with precision and cultural insight.
**What You'll Do:**
You will provide professional-level linguistic support across **translation, interpretation, transcription** , **and** **Gisting** including but not limited to:
**Translation**
+ Accurately translate materials (both digital and hard copy) **from Farsi into English and vice versa.**
+ Capture subtle nuances, cultural references, and abstract concepts with contextual accuracy.
+ Capture geopolitical, regional, ethnic, and cultural references effectively.
+ Use **terminology and expression** consistent with subject matter norms in the target language.
**Interpretation**
+ Provide **consecutive interpretation** ; **simultaneous interpretation** may occasionally be required.
+ Maintain high fidelity and fluency, demonstrating understanding of regional dialects and cultural context.
**Transcription**
+ Listen to audio or review internet-based content and transcribe accurately and efficiently.
+ Produce high-quality English-language reports based on audio/visual materials.
+ Demonstrate nuanced understanding of dialectical variations.
**Gisting and Summarization**
+ Identify and summarize key facts and abstract concepts accurately.
+ Prioritize and extract critical information from large datasets.
+ Use reference materials effectively to support quality output.
**What You Bring:**
+ **No clearance required to apply** .
+ **Able to obtain a TS/SCI clearance with polygraph** (must be fully adjudicated before work begins). Leidos will **sponsor candidates** after passing all the required language tests.
+ **Bachelor's degree with 8 - 12 years** of relevant experience OR **Master's degree with 6-10 years** of related experience. (Additional years of experience may be considered in lieu of a degree.)
+ Translation and/or interpretation degree is highly desired
+ **4+ years** of professional and recent translation, transcription, and/or interpretation experience
+ Must successfully complete a Leidos-administered language proficiency test or equivalent at the **Senior level or higher.**
+ Proficiency in **Microsoft Office Suite** and basic online research.
+ HLT experience a plus
+ Strong **written and verbal communication** skills in both English and target languages.
**Preferred Qualifications:**
+ Experience supporting contingency operations as a deployed linguist.
+ Familiarity with the U.S. Intelligence Community, military operations, or law enforcement environments.
+ Ability to effectively brief and communicate findings to various stakeholders.
+ Proficiency in multiple languages is a strong asset.
**Why Leidos?**
At Leidos, we're not just offering a job - we're offering a mission. As part of the **National Security Sector** , you'll contribute to a safer world by enabling critical intelligence efforts with AI, machine learning, and digital modernization, Mission Software Systems ( . From safeguarding ports and borders to anticipating geopolitical instability years in advance, our linguists play an integral role in shaping global security.
We value innovation, collaboration, and integrity - and we are looking for people who are driven to make a difference.
**Ready to Elevate Your Career?**
If you're a passionate linguist ready to support impactful work on a global scale, we encourage you to apply today. **Your greatest work is ahead.**
**At Leidos, the opportunities are boundless. We challenge our staff with interesting assignments that provide them with an opportunity to thrive, professionally and personally. For us, helping you grow your career is good business. We're excited to learn more about you, apply today!**
**Original Posting:**
June 6, 2025
For U.S. Positions: While subject to change based on business needs, Leidos reasonably anticipates that this job requisition will remain open for at least 3 days with an anticipated close date of no earlier than 3 days after the original posting date as listed above.
**Pay Range:**
Pay Range $89,700.00 - $162,150.00
The Leidos pay range for this job level is a general guideline onlyand not a guarantee of compensation or salary. Additional factors considered in extending an offer include (but are not limited to) responsibilities of the job, education, experience, knowledge, skills, and abilities, as well as internal equity, alignment with market data, applicable bargaining agreement (if any), or other law.
REQNUMBER: R-00160562
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status. Leidos will consider qualified applicants with criminal histories for employment in accordance with relevant Laws. Leidos is an equal opportunity employer/disability/vet.
View Now

Senior Farsi Linguist

22185 Vienna, Virginia Leidos

Posted 21 days ago

Job Viewed

Tap Again To Close

Job Description

**Description**
**Senior Farsi Linguist**
**Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos**
Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At **Leidos** , we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a commitment to excellence to solve the world's toughest challenges. Join a team where your contributions truly matter, and where you'll have the resources and support to thrive professionally and personally. **Leidos will sponsor and upgrade security clearances for eligible candidates.**
We are currently seeking a **highly skilled Farsi Linguist** to join our mission-driven team. This position requires a language professional capable of performing a wide range of complex linguistic tasks with precision and cultural insight.
**What You'll Do:**
You will provide professional-level linguistic support across **translation, interpretation, transcription** , **and** **Gisting** including but not limited to:
**Translation**
+ Accurately translate materials (both digital and hard copy) **from Farsi into English and vice versa.**
+ Capture subtle nuances, cultural references, and abstract concepts with contextual accuracy.
+ Capture geopolitical, regional, ethnic, and cultural references effectively.
+ Use **terminology and expression** consistent with subject matter norms in the target language.
**Interpretation**
+ Provide **consecutive interpretation** ; **simultaneous interpretation** may occasionally be required.
+ Maintain high fidelity and fluency, demonstrating understanding of regional dialects and cultural context.
**Transcription**
+ Listen to audio or review internet-based content and transcribe accurately and efficiently.
+ Produce high-quality English-language reports based on audio/visual materials.
+ Demonstrate nuanced understanding of dialectical variations.
**Gisting and Summarization**
+ Identify and summarize key facts and abstract concepts accurately.
+ Prioritize and extract critical information from large datasets.
+ Use reference materials effectively to support quality output.
**What You Bring:**
+ **No clearance required to apply** .
+ **Able to obtain a TS/SCI clearance with polygraph** (must be fully adjudicated before work begins). Leidos will **sponsor candidates** after passing all the required language tests.
+ **Bachelor's degree with** **8 - 12** **years** of relevant experience OR **Master's degree with 6-10 years** of related experience. (Additional years of experience may be considered in lieu of a degree.)
+ 3+ years of professional and recent **translation and interpretation experience**
+ **Translation and/or interpretation degree** is highly desired
+ **HLT** experience a plus
+ Must successfully complete a Leidos-administered language proficiency test or equivalent at the **Primary** **level or higher** .
+ Proficiency in **Microsoft Office Suite** and basic online research.
+ Strong **written and verbal communication** skills in both English and target languages.
**Preferred Qualifications:**
+ Experience supporting contingency operations as a deployed linguist.
+ Familiarity with the U.S. Intelligence Community, military operations, or law enforcement environments.
+ Ability to effectively brief and communicate findings to various stakeholders.
+ Proficiency in multiple languages is a strong asset.
**Why Leidos?**
At Leidos, we're not just offering a job - we're offering a mission. As part of the **National Security Sector** , you'll contribute to a safer world by enabling critical intelligence efforts with AI, machine learning, and digital modernization, Mission Software Systems ( . From safeguarding ports and borders to anticipating geopolitical instability years in advance, our linguists play an integral role in shaping global security.
We value innovation, collaboration, and integrity - and we are looking for people who are driven to make a difference.
**Ready to Elevate Your Career?**
If you're a passionate linguist ready to support impactful work on a global scale, we encourage you to apply today. **Your greatest work is ahead.**
**At Leidos, the opportunities are boundless. We challenge our staff with interesting assignments that provide them with an opportunity to thrive, professionally and personally. For us, helping you grow your career is good business. We're excited to learn more about you, apply today!**
**Original Posting:**
June 6, 2025
For U.S. Positions: While subject to change based on business needs, Leidos reasonably anticipates that this job requisition will remain open for at least 3 days with an anticipated close date of no earlier than 3 days after the original posting date as listed above.
**Pay Range:**
Pay Range $89,700.00 - $162,150.00
The Leidos pay range for this job level is a general guideline onlyand not a guarantee of compensation or salary. Additional factors considered in extending an offer include (but are not limited to) responsibilities of the job, education, experience, knowledge, skills, and abilities, as well as internal equity, alignment with market data, applicable bargaining agreement (if any), or other law.
REQNUMBER: R-00160587
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status. Leidos will consider qualified applicants with criminal histories for employment in accordance with relevant Laws. Leidos is an equal opportunity employer/disability/vet.
View Now

Senior Persian Farsi Linguist

22037 Fairfax, Virginia CACI International

Posted 21 days ago

Job Viewed

Tap Again To Close

Job Description

Senior Persian Farsi Linguist
Job Category: Language Services
Time Type: Full time
Minimum Clearance Required to Start: TS/SCI with Polygraph
Employee Type: Regular
Percentage of Travel Required: Up to 25%
Type of Travel: Outside Continental US
* * *
CACI is seeking **TS/SCI Poly-cleared candidates** for language professionals to join our prime contract supporting government operations in Fairfax, VA.
**This position IS deployable, with travel about 25% of the time.**
**Languages Needed:**
Persian/Farsi
**What You'll Get to Do:**
**This role will enable you to utilize your linguistic for mission-driven roles. You will translate and/or transcribe intermediate to advanced-level printed materials, including but not limited to: technical manuals, foreign language periodicals, and audio files into correct grammatical American English. You will work either lead or be part of a team of linguists supporting CONUS and/or OCONUS operations.**
**More About the Role:**
**Translation, You will**
+ Accurately translate reports/texts in electronic and hard-copy formats that contain facts and some abstract language showing an ability to capture intended implications and many nuances.
+ Generally capture geopolitical, regional, ethnic, and cultural elements in text. Word choice and expression generally adhere to target language norms and means of expression specific to subject field(s) and are strong enough to allow translator to operate successively in that field.
**Interpretation, You will:**
+ Interpret accurately. Typically, consecutive interpretation is needed, but simultaneous interpretation (Persian to English and English to Persian) may be requested on occasions.
+ Has a good understanding of one or more regional dialects.
**Transcription, You will:**
+ Review audio or internet materials and transcribes with a high degree of accuracy and expression.
+ Possess excellent English-language written communication skills for preparing reports.
+ Has a good understanding of one or more regional dialects.
**You will Bring These Qualifications:**
+ Ability to pass an advanced English test
**Active TS/SCI Clearance with adjudicated Polygraph**
**Bachelors Degree**
+ Ability to score ILR Level 3 or higher on target language translation test
+ **Minimum five (5) years' professional experience conducting translation, transcription, translation, and/or interpretation**
+ In-depth knowledge of the geopolitical, regional, ethnic, and cultural components of target language geographical areas
+ Master use of MS Office and internet research
**These Qualifications Would be Nice to Have:**
+ Previous military experience
+ Has good understanding of one or more regional dialects
+ Consecutive and/or simultaneous interpretation abilities
This position is contingent on funding and may not be filled immediately. However, this position is representative of positions within CACI that are consistently available. Individuals who apply may also be considered for other positions at CACI.
**___**
**What You Can Expect:**
**A culture of integrity.**
At CACI, we place character and innovation at the center of everything we do. As a valued team member, you'll be part of a high-performing group dedicated to our customer's missions and driven by a higher purpose - to ensure the safety of our nation.
**An environment of trust.**
CACI values the unique contributions that every employee brings to our company and our customers - every day. You'll have the autonomy to take the time you need through a unique flexible time off benefit and have access to robust learning resources to make your ambitions a reality.
**A focus on continuous growth.**
Together, we will advance our nation's most critical missions, build on our lengthy track record of business success, and find opportunities to break new ground - in your career and in our legacy.
**Your potential is limitless.** So is ours.
Learn more about CACI here. ( Range** : There are a host of factors that can influence final salary including, but not limited to, geographic location, Federal Government contract labor categories and contract wage rates, relevant prior work experience, specific skills and competencies, education, and certifications. Our employees value the flexibility at CACI that allows them to balance quality work and their personal lives. We offer competitive compensation, benefits and learning and development opportunities. Our broad and competitive mix of benefits options is designed to support and protect employees and their families. At CACI, you will receive comprehensive benefits such as; healthcare, wellness, financial, retirement, family support, continuing education, and time off benefits. Learn more here ( .
The proposed salary range for this position is:
$86,600 - $181,800
_CACI is_ _an Equal Opportunity Employer._ _All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, disability, status as a protected veteran, or any_ _other protected characteristic._
View Now